Phiên dịch Vũng Tàu

Vào ngày 28/10 (giờ Bắc Kinh), bên ngoài tòa nhà theo kiến trúc Liên Xô tại địa chỉ số 1, đường Dương Phương Điếm, quận Hải Điến, Bắc Kinh bắt đầu được thắt chặt an ninh nghiêm ngặt hơn thường ngày. Đây là khách sạn Kinh Tây, được mệnh danh là "quán quân hội trường" của Trung Quốc. Cùng ngày, Hội nghị toàn thể Ban Chấp hành trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 4 khóa XIX (gọi tắt là Hội nghị trung ương 4) đã khai mạc tại đây. Khách sạn Kinh Tây trực thuộc Bộ tổng tham mưu Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc PLA và là khách sạn nội bộ lớn duy nhất ở Trung Quốc không mở cửa cho công chúng. Thời kỳ đầu hoạt động, khách sạn chủ yếu phục vụ nội bộ PLA và khách quốc tế, sau đó, nó được phát triển để tổ chức các hội nghị nội bộ của đảng, nhà nước và quân đội Trung Quốc, tức phục vụ các hoạt động chính trị, không mang yếu tố thương mại. Quán quân hội trường Vào đầu cuộc Cách mạng Văn hóa, tức ngày 19/1/1967, địa điểm này đã chứng kiến cu

Những vụ tai nạn liên tiếp Các trục trặc về động cơ và tình trạng không được huấn luyện đầy đủ được xác định là nguyên nhân chính dẫn tới 2 tai nạn xảy ra với Không quân Trung Quốc chỉ trong hơn 1 tuần – một trong số đó đã khiến 3 lính không quân thiệt mạng. Trong số những trường hợp tử vong do các vụ tai nạn trên có 1 phi công trực thăng từng tham gia lễ duyệt binh Quốc khánh của Trung Quốc hồi đầu tháng này. Tai nạn chết người đã xảy ra vào khoảng 3 tuần trước tại tỉnh Hà Nam, trong đó chiếc trực thăng vận tải đã rơi xuống, khiến toàn bộ 3 người trên khoang thiệt mạng. Lễ tưởng niệm phi công Trung Quốc hy sinh được tổ chức tại Tân Dã. Ảnh: SCMP Đài truyền hình địa phương công bố danh tính của 2 trong số 3 người thiệt mạng, bao gồm phi công Gong Dachuan 33 tuổi và kỹ sư Wen Weibin 37 tuổi. Danh tính nạn nhân còn lại, được tiết lộ thông qua một website tưởng niệm online, là Luo Wei, đến từ Lô Châu, Tứ X

Tối chủ nhật tuần này, tập 10 chương trình Ký ức vui vẻ sẽ lên sóng, với nhiều tiết mục hấp dẫn.   Trong đó, xúc động nhất là sự xuất hiện của nhạc sĩ Phú Quang, tác giả của nhiều ca khúc kinh điển đã ăn sâu vào kí ức khán giả như Nỗi nhớ mùa đông, Em ơi Hà Nội phố, Đâu phải bởi mùa thu, Chiều đông Matxcova… Khi nhạc sĩ Phú Quang xuất hiện, MC Lại Văn Sâm tiết lộ:  Danh ca Phương Dung: Tôi có 8 người con. Mỗi năm tôi đẻ một đứa "Anh Phú Quang hóm lắm, mỗi lần ngồi nói chuyện với anh ấy đều thích vô cùng. Tôi chỉ tiếc là chúng tôi chưa làm được chương trình cho riêng mình". Còn MC Thanh Bạch thì nói: " Anh Phú Quang có một ca khúc tôi rất thích là Chiều đông Matxcova". MC Thanh Bạch vừa nói tới đây, nhạc sĩ Phú Quang bỗng rưng rưng nước mắt, giọng đầy nghẹn ngào r

Tôi và anh, hai con người ở 2 thành phố khác nhau, lại có duyên gặp và yêu nhau tại một thành phố khác. Tình yêu của chúng tôi chỉ kéo dài được một năm vì tôi phát hiện anh lừa dối tôi. Anh có một đứa con dù chưa lấy vợ. Tôi cảm nhận được tình yêu ở anh, anh yêu tôi rất nhiều nhưng tình yêu của tôi dành cho anh không đủ lớn để vượt qua giai đoạn khó khăn đó nên tôi quyết định chia tay, anh có níu kéo bao lần tôi vẫn không lung lay. Gần 10 năm trôi qua, mọi thứ đã đổi thay, anh lập gia đình rồi, tôi cũng trải qua vài mối tình nhưng không thành. Tôi chôn chặt tình yêu dành cho anh. Sau khi chia tay tôi mới biết rằng mình rất yêu anh, khó khăn lắm tôi mới quên được anh. Tôi cứ nghĩ thời gian sẽ xóa nhòa tất cả nhưng thực sự trong trái tim đôi lúc vẫn còn nghĩ đến anh. Năm nay, tôi và anh lại có duyên gặp lại, lúc đầu còn ngại ngùng, chỉ nói chuyện như những người bạn cũ gặp nhau, dần dần chúng tôi đều bộc lộ cảm xúc thật của mình. Cả hai vẫn còn dành tình cảm cho nhau. Chúng

Cô Li Liang You, 46 tuổi đến từ Trùng Khánh, Trung Quốc quen biết với Tan Wanping, 23 tuổi vào tháng 11/2015 trong một cuộc đua xe đạp. Lần đó Li bị thương nên Tan đã dừng lại giúp cô. Anh đưa cô tới bệnh viện, những ngày sau cũng thường xuyên tới thăm. Chỉ sau vài ngày họ yêu nhau và trở thành một cặp. Tháng 1/2016, anh Tan gây bất ngờ cho gia đình và bạn bè khi tuyên bố kết hôn. Bố mẹ Tan phản đối kịch liệt. Họ thậm chí còn đến bệnh viện, nơi cô Li làm việc, yêu cầu cô chia tay con trai mình. Anh Tan và cô Li. Ảnh: 6park. "Chúng tôi gặp nhiều trở ngại. Bộ phận đăng ký kết hôn từ chối thừa nhận cuộc hôn nhân do chênh lệch tuổi tác. Họ yêu cầu chúng tôi đến đồn cảnh sát chứng minh mối quan hệ. Đúng là phân biệt đối xử", Tan nói. Cuối cùng anh vẫn đến được với người con gái mình yêu. Cô Li đã có một con trai từ cuộc hôn nhân trước và cậu này bằng tuổi với Tan

Không vượt trội đối thủ về thế trận, Nadal vẫn thắng sau hai set nhờ chắt chiu những break-point có được. Tay vợt Tây Ban Nha có hai lần thắng game đỡ bóng chia đều cho mỗi set, để vào tứ kết sau một giờ 37 phút thi đấu. Wawrinka khởi đầu tốt và sớm có cơ hội đoạt game giao của Nadal. Nhưng tay vợt số hai thế giới giao bóng tốt ở điểm quyết định. Ở game kế tiếp, Wawrinka dẫn 30-0 nhưng vẫn thua game giao bóng. Nadal vượt lên và thẳng tiến đến chiến thắng 6-4 trong set đầu. Tám game đầu set hai không chứng kiến break-point nào của hai tay vợt. Đến game thứ chín, Wawrinka thua game giao bản lề sau lỗi thuận tay ra ngoài. Nadal ghi liên tiếp những điểm winner ở game quyết định và thắng 6-4, 6-4. Nadal thường không đạt thể trạng tốt trong giai đoạn cuối năm. Ảnh: AP. "Trận đấu không có nhiều loạt bóng bền", Nadal nói với AFP sau trận. "Tôi mắc

Tối 31/10, Hương Giang chính thức ra mắt MV "Anh Ta Bỏ Em Rồi" , câu chuyện tiếp nối của phần 1 - "Anh Đang Ở Đâu Đấy Anh" và phần 2 - "Em Đã Thấy Anh Cùng Người Ấy". Tiếp tục mở ra "Vũ trụ người thứ ba", Hương Giang một lần nữa bắt tay cùng đạo diễn Kawaii Tuấn Anh để mang đến một MV drama khác. Ca khúc được sáng tác bởi nhạc sĩ RIN9 chứ không phải Andiez Nam Trương như hai sản phẩm trước, đánh dấu sự hợp tác tiếp theo giữa nhân tố mới mẻ của làng nhạc Việt khi cách đây không lâu, cả hai vừa bắt tay trong sản phẩm đầy ý nghĩa “Mẹ Ơi Đừng Khóc".  MV Anh Ta Bỏ Em Rồi - Hương Giang. Quay trở lại diễn biến ở cuối phần 2, khán giả còn chưa hết hoang mang sau khi Hương Giang tiếp tục bị Jack phản bội thì sự xuất hiện bỏ ngỏ của mỹ nam cùng câu nói: "Chị đang ở đâu đấy chị?" đã gây rất nhiều sự bàn tán trong suốt một kh

Đến bây giờ vẫn còn rất nhiều cuộc tranh cãi rằng liệu thực sự con người có xứng đáng được đứng đầu chuỗi thức ăn hay không? Không ai trả lời được, chỉ biết rằng trong thế giới của những người ăn chay tồn tại 2 thể loại người: những người ăn chay và những người tưởng mình có thể ăn chay! Chị Tammi Jonas năm nay đã 49 tuổi và là chủ một trang trại chăn nuôi gia súc cũng như một đồ tể chuyên nghiệp. Nhưng ít ai biết được rằng, bà chủ trang trại đang cười tươi roi rói như khoanh thịt lợn kia đã từng là một người ăn chay trường, tránh thịt như tránh tà!  Chị Tammi tươi không cần tưới bên những miếng thịt. Quay ngược thời gian trở về thời điểm cách đây 30 năm trước, khi ấy cô gái Tammi ngây thơ tình cờ đọc được một cuốn sách mang tên "Animal Liberation" (Giải phóng loài vật) của nhà triết học Peter Singer. Trong cuốn sách, triết gia Peter đã nêu lên những luận điểm cho rằng việc giết hại gia súc cũng như ăn thịt là một hàn

Tiếng Sét Trong Mưa tập 52 hé lộ một chút cách Khải Duy ( Cao Minh Đạt ) nhìn nhận về bản thân mình. Tuy giết người không gớm tay, tàn bạo, ích kỷ nhưng trong thâm tâm, cậu ba Duy vẫn cho mình là người... tốt? Khải Duy gặp lại Thị Bình, đồng nghĩa với việc gặp lại ảo tưởng mình không phải là kẻ xấu? Từ trước đến nay, số việc tốt Khải Duy làm cho người khác đếm trên đầu ngón tay. Còn tàn sát, hãm hại người khác thì vô số. Nhưng dường như anh vẫn cho rằng mình thật ra không phải kẻ xấu, chỉ là "người ngoài" nhìn anh như quái vật mà thôi? Khải Duy đứng trước di ảnh của Thị Bình tâm sự. Trong tập 54, đứng trước di ảnh của Thị Bình ( Nhật Kim Anh ), anh tâm sự rằng: "Trong khi tất cả mọi người nhìn anh như ác thú. Chỉ có em biết rằng anh là người tốt mà thôi!". Người tốt nào đi giết người chỉ vì một con gà? Người tốt mà đi đặt thuốc nổ giết hơn 100

    Hàng nghìn người chen lấn, xô đẩy trong đêm Halloween ở Bùi Viện Hàng nghìn người chen lấn ở phố Tây đêm Halloween. Video: Tuấn Việt. Từ 18h, phố đi bộ Bùi Viện dài 850 m đông nghịt người. L ực lượng dân phòng phải dùng rào chắn ở hai đầu đường để ngăn xe máy chạy vào. Các điểm giữ xe đều chật kín, giá vé gửi xe từ 30.000 đến 40.000 đồng một chiếc. Sáu nữ nhân viên của một cửa hàng diện trang phục đầy máu me, nhằm thu hút khách. "Gần một tháng trước Halloween, nhân viên đều ăn mặc như thế này. Mỗi cửa hàng lại có cách trang trí khác nhau, miễn sa